оригиналы на русском

Услуги по благоустройству сада

Я сопровождаю проект сада от идеи до реализации, сохраняя целостность замысла на всех этапах

Проектирование сада

Создание концепции сада с учётом архитектуры дома, окружения, рельефа участка, освещенности, климата и образа жизни семьи.

Рабочая документация
Продуманная и понятная основа для качественной реализации проекта.
Подбор растений и материалов
Работа с проверенными питомниками и поставщиками.
Сопровождение реализации
Координация процесса строительства сада и контроль работы подрядчиков.
Авторский надзор
Присутствие на объекте и внимание к деталям, формирующим концепцию сада.
Светлана Колпак Сабирова (Шибанова)
Ландшафтный дизайнер. Создаю частные сады с 2005 года. Живу и работаю в Марбелье, на Коста-дель-Соль, и создаю частные сады для клиентов в Испании и за её пределами.
В своей работе я соединяю художественное видение, психологическое понимание и инженерное мышление.
Меня наполняет момент, когда пространство начинает меняться. Когда на месте стройки появляется тишина, зелень и воздух. Когда сад постепенно становится частью дома и привычек семьи.
Я  начинаю работу с личного выезда. Мне важно увидеть участок, почувствовать масштаб, свет и рельеф. Услышать клиента. Понять, как он живёт и чего ждёт от этого места.
Для меня сад — это пространство восстановления.
Место, где замедляется ритм, где становится спокойно. Где хочется быть.
Я работаю внимательно и последовательно, сочетая эстетику и инженерный расчёт. Проектируя сад,  думаю о том, как он будет развиваться и меняться со временем.

Портфолио моих проектов

От Москвы до Коста-дель-Соль клиенты доверяют мне создание садов своей мечты. Я превращаю виллы, жилые комплексы и террасы в живые, гармоничные пространства под открытым небом, в которых хочется проводить время и наслаждаться жизнью.

Светлана Колпак в СМИ

Рассказываю о моем подходе к  ландшафтному дизайну и искусству создавать сады с душой
Программа "Detrás de las cámaras", RTV Marbella
Говорим о создании устойчивых садов и особенностях средиземноморского дизайна.
Club Sinergias, Marbella Televisión
Беседа о женском лидерстве, креативности и балансе в профессии ландшафтного дизайнера.
Программа «El Escaparate», Benalmádena
Секреты ландшафтного дизайна на живописном побережье Коста-дель-Соль.
Ниже алиас блоки для копирования. Все изменения вносим над этим блоком

Услуги по благоустройству сада

Я сопровождаю проект сада от идеи до реализации, сохраняя целостность замысла на всех этапах

Проектирование сада

Создание концепции сада с учётом архитектуры дома, окружения, рельефа участка, освещенности, климата и образа жизни семьи.

Рабочая документация
Продуманная и понятная основа для качественной реализации проекта.
Подбор растений и материалов
Работа с проверенными питомниками и поставщиками.
Сопровождение реализации
Координация процесса строительства сада и контроль работы подрядчиков.
Авторский надзор
Присутствие на объекте и внимание к деталям, формирующим концепцию сада.
Светлана Колпак Сабирова (Шибанова)
Ландшафтный дизайнер. Создаю частные сады с 2005 года. Живу и работаю в Марбелье, на Коста-дель-Соль, и создаю частные сады для клиентов в Испании и за её пределами.
В своей работе я соединяю художественное видение, психологическое понимание и инженерное мышление.
Меня наполняет момент, когда пространство начинает меняться. Когда на месте стройки появляется тишина, зелень и воздух. Когда сад постепенно становится частью дома и привычек семьи.
Я  начинаю работу с личного выезда. Мне важно увидеть участок, почувствовать масштаб, свет и рельеф. Услышать клиента. Понять, как он живёт и чего ждёт от этого места.
Для меня сад — это пространство восстановления.
Место, где замедляется ритм, где становится спокойно. Где хочется быть.
Я работаю внимательно и последовательно, сочетая эстетику и инженерный расчёт. Проектируя сад,  думаю о том, как он будет развиваться и меняться со временем.

Портфолио моих проектов

От Москвы до Коста-дель-Соль клиенты доверяют мне создание садов своей мечты. Я превращаю виллы, жилые комплексы и террасы в живые, гармоничные пространства под открытым небом, в которых хочется проводить время и наслаждаться жизнью.

Светлана Колпак в СМИ

Рассказываю о моем подходе к  ландшафтному дизайну и искусству создавать сады с душой
Программа "Detrás de las cámaras", RTV Marbella
Говорим о создании устойчивых садов и особенностях средиземноморского дизайна.
Club Sinergias, Marbella Televisión
Беседа о женском лидерстве, креативности и балансе в профессии ландшафтного дизайнера.
Программа «El Escaparate», Benalmádena
Секреты ландшафтного дизайна на живописном побережье Коста-дель-Соль.