оригиналы на испанском

Servicios de paisajismo en Marbella — un proceso completo, desde el diseño hasta la ejecución

Acompaño cada proyecto en todas sus fases para que el concepto inicial se mantenga durante el diseño, la obra y la plantación.

Diseño del jardín — del concepto a la documentación técnica

Desarrollo el concepto del jardín teniendo en cuenta la arquitectura de la vivienda, las características de la parcela, el clima local y la manera en la que se va a utilizar el espacio.
Documentación técnica
Planos y esquemas claros para que los distintos profesionales puedan ejecutar el proyecto con precisión.
Selección de plantas para el clima mediterráneo
Trabajo con viveros y proveedores especializados en España.
Acompañamiento durante la ejecución
Coordino el proceso de ejecución del jardín y superviso el trabajo de los distintos equipos y profesionales implicados.
Dirección y supervisión paisajística en Marbella y la Costa del Sol

Compruebo que la ejecución respete el proyecto y tomo decisiones sobre los detalles directamente en obra cuando es necesario.

Svetlana Kolpak Sabirova (Shibanova)
Diseño jardines privados desde 2005. Vivo y trabajo en Marbella, en la Costa del Sol, y desarrollo proyectos tanto en España como en otros países.
En cada proyecto hay tres aspectos que considero igual de importantes: cómo se ve el jardín, cómo se va a utilizar y cómo funcionará técnicamente dentro de cinco o diez años.

Empiezo cada proyecto con una visita personal al lugar. Necesito ver la parcela, entender la luz y el relieve, escuchar al cliente y comprender cómo quiere utilizar ese espacio.

Para mí, un buen jardín no es simplemente un elemento decorativo alrededor de la casa. Es un espacio que realmente se utiliza: por la mañana y por la tarde, en familia, con invitados o simplemente para estar al aire libre.

Proyectos de paisajismo en Marbella, Estepona y la Costa del Sol

Desde hace más de veinte años diseño jardines privados para villas, complejos residenciales y terrazas en España y en otros países. Cada proyecto responde a una parcela, una arquitectura, un clima y una forma concreta de utilizar el espacio.

Svetlana Kolpak en los medios

Me invitan como experta en paisajismo y diseño de jardines en la Costa del Sol a programas de televisión, podcasts y otros medios.
Programa “Detrás de las cámaras”, RTV Marbella
Conversación sobre jardines sostenibles y las particularidades del diseño mediterráneo.
Club Sinergias, Marbella Televisión
Conversación sobre liderazgo femenino, creatividad y equilibrio dentro de la profesión del paisajismo.
Programa "El Escaparate", Benalmádena
Conversación sobre diseño de jardines y proyectos paisajísticos en la Costa del Sol.
¿Está pensando en crear un nuevo jardín o renovar uno existente?
Cuénteme las características de la propiedad, su ubicación y el objetivo del proyecto. Le propondré el formato de trabajo y los siguientes pasos.

Trabajo en Marbella, Puerto Banús, Nueva Andalucía, Benahavís, Estepona y Mijas, así como en otras zonas de España y en proyectos internacionales.

¿Vive fuera de España o pasa aquí solo una parte del año? También trabajo con clientes a distancia: las principales fases de aprobación y seguimiento pueden gestionarse online.
solicitar presupuesto
Ниже алиас блоки для копирования. Все изменения вносим над этим блоком

Servicios de paisajismo en Marbella — un proceso completo, desde el diseño hasta la ejecución

Acompaño cada proyecto en todas sus fases para que el concepto inicial se mantenga durante el diseño, la obra y la plantación.

Diseño del jardín — del concepto a la documentación técnica

Desarrollo el concepto del jardín teniendo en cuenta la arquitectura de la vivienda, las características de la parcela, el clima local y la manera en la que se va a utilizar el espacio.
Documentación técnica
Planos y esquemas claros para que los distintos profesionales puedan ejecutar el proyecto con precisión.
Selección de plantas para el clima mediterráneo
Trabajo con viveros y proveedores especializados en España.
Acompañamiento durante la ejecución
Coordino el proceso de ejecución del jardín y superviso el trabajo de los distintos equipos y profesionales implicados.
Dirección y supervisión paisajística en Marbella y la Costa del Sol

Compruebo que la ejecución respete el proyecto y tomo decisiones sobre los detalles directamente en obra cuando es necesario.

Svetlana Kolpak Sabirova (Shibanova)
Diseño jardines privados desde 2005. Vivo y trabajo en Marbella, en la Costa del Sol, y desarrollo proyectos tanto en España como en otros países.
En cada proyecto hay tres aspectos que considero igual de importantes: cómo se ve el jardín, cómo se va a utilizar y cómo funcionará técnicamente dentro de cinco o diez años.

Empiezo cada proyecto con una visita personal al lugar. Necesito ver la parcela, entender la luz y el relieve, escuchar al cliente y comprender cómo quiere utilizar ese espacio.

Para mí, un buen jardín no es simplemente un elemento decorativo alrededor de la casa. Es un espacio que realmente se utiliza: por la mañana y por la tarde, en familia, con invitados o simplemente para estar al aire libre.

Proyectos de paisajismo en Marbella, Estepona y la Costa del Sol

Desde hace más de veinte años diseño jardines privados para villas, complejos residenciales y terrazas en España y en otros países. Cada proyecto responde a una parcela, una arquitectura, un clima y una forma concreta de utilizar el espacio.

Svetlana Kolpak en los medios

Me invitan como experta en paisajismo y diseño de jardines en la Costa del Sol a programas de televisión, podcasts y otros medios.
Programa “Detrás de las cámaras”, RTV Marbella
Conversación sobre jardines sostenibles y las particularidades del diseño mediterráneo.
Club Sinergias, Marbella Televisión
Conversación sobre liderazgo femenino, creatividad y equilibrio dentro de la profesión del paisajismo.
Programa "El Escaparate", Benalmádena
Conversación sobre diseño de jardines y proyectos paisajísticos en la Costa del Sol.
¿Está pensando en crear un nuevo jardín o renovar uno existente?
Cuénteme las características de la propiedad, su ubicación y el objetivo del proyecto. Le propondré el formato de trabajo y los siguientes pasos.

Trabajo en Marbella, Puerto Banús, Nueva Andalucía, Benahavís, Estepona y Mijas, así como en otras zonas de España y en proyectos internacionales.

¿Vive fuera de España o pasa aquí solo una parte del año? También trabajo con clientes a distancia: las principales fases de aprobación y seguimiento pueden gestionarse online.
solicitar presupuesto